A Simple Key For hanuman chalisa Unveiled
A Simple Key For hanuman chalisa Unveiled
Blog Article
भावार्थ – हे हनुमान जी ! यदि कोई मन, कर्म और वाणीद्वारा आपका (सच्चे हृदय से) ध्यान करे तो निश्चय ही आप उसे सारे संकटों से छुटकारा दिला देते हैं।
Remaining completely aware about the lack of my intelligence, I pray for you the son of Pavan, the Wind God (Hanuman). I humbly talk to you to grant me toughness, intelligence and information and just take absent all my afflictions and shortcomings.
कुमति निवार सुमति के सङ्गी ॥३॥ कञ्चन बरन बिराज सुबेसा ।
tinoTinoThree lokLokWorlds hānkaHānkaFear te kāpaiTe kāpaiShake / tremble That means: You by itself can stand up to your own electric power/splendor. All 3 worlds (Svarka, Patala and Pritvi) would tremble at your roar.
व्याख्या – सामान्यतः जब किसी से कोई कार्य सिद्ध करना हो तो उसके सुपरिचित, इष्ट अथवा पूज्य का नाम लेकर उससे मिलने पर कार्य की सिद्धि होने में देर नहीं लगती। अतः यहाँ श्री हनुमान जी को प्रसन्न करने के लिये भगवान श्री राम, माता अंजनी तथा पिता पवनदेव का नाम लिया गया।
Recognizing this, Tulsidas transformed his solution. He started the hymn by praising Lord Rama and asking for his blessings, while nonetheless honoring Hanuman in the rest of the verses. Using this method, he revered Hanuman’s desire for Rama’s praise and made a hymn that matched Hanuman’s humble mother nature.[33]
महाभारत काल से दिल्ली के प्रसिद्ध मंदिर
भावार्थ – वीर हनुमान जी का निरन्तर जप करने से वे रोगों का नाश करते हैं तथा सभी पीड़ाओं का हरण करते हैं।
भावार्थ – जो इस (हनुमान चालीसा) का सौ बार पाठ करता है, वह सारे बन्धनों और कष्टों से छुटकारा पा जाता है और उसे महान् सुख (परमपद–लाभ) की प्राप्ति होती है।
asuraAsuraDemons nikandanaNikandanaSlayer / wipe out rāma website RāmaLord Rama dulāreDulāreDear / Beloved That means: You are classified as the guardian of saints and sages, the destroyer of demons, the darling of Ram.
व्याख्या – उपमा के द्वारा किसी वस्तु का आंशिक ज्ञान हो सकता है, पूर्ण ज्ञान नहीं। कवि–कोविद उपमा का ही आश्रय लिया करते हैं।
Reciting it can help somebody to channelize their Power and supplies a complete concentrate of brain and body. Reciting or chanting of this Chalisa is a typical spiritual observe amongst a lot of Hindus all around the world.
व्याख्या – किसी को अपनी ओर आकर्षित करने के लिये सर्वप्रथम उसके गुणों का वर्णन करना चाहिये। अतः यहाँ हनुमान जी के गुणों का वर्णन है। श्री हनुमन्तलाल जी त्याग, दया, विद्या, दान तथा युद्ध – इन पाँच प्रकार के वीरतापूर्ण कार्यों में विशिष्ट स्थान रखते हैं, इस कारण ये महावीर हैं। अत्यन्त पराक्रमी और अजेय होने के कारण आप विक्रम और बजरंगी हैं। प्राणिमात्र के परम हितैषी होने के कारण उन्हें विपत्ति से बचाने के लिये उनकी कुमति को दूर करते हैं तथा जो सुमति हैं, उनके आप सहायक हैं।
[Hath=hand, Bajra=Mace as effective as vajrayudha or diamond; au=and; dhvaja=flag; biraji=happen; kaandhe=on shoulders; munji=of munja grass; janeoo=upavita thread, sacred thread; Sajai=adorn ]